Les commentaires exprimés par un particulier dans L’EXPRESS, ne reflètent pas nécessairement la position officielle de L’Association canadienne des policiers